北京2022年冬奧會和冬殘奧會是我國舉辦的一項重大賽事。它既是一場國際體育盛會，同時也為我們彰顯國家形象、展示發展成果提供了歷史機遇。為了“講好中國故事，傳播好中國聲音”，海外教育學院在傳播主體、傳播內容、傳播形式上多措并舉，力求做好北京冬奧會跨文化傳播工作。

北京冬奧會開賽以來，海外教育學院積極動員、組織在校留學生利用海外社交媒體開展主題傳播。通過轉載、刊發冬奧相關的文章，講述中國場館及城市基礎設施建設、社會參與及民眾支持、賽會組織及服務保障以及開幕式的美輪美奐，讓世界看到一個更加開放、自信和包容的中國，向世界呈現中國的發展和成就，讓世界看到中國構建人類命運共同體的價值理念和“一起向未來”的美好愿景。

為了讓留學生深入感受冬奧會的火熱氛圍，海外教育學院認真組織策劃冬奧手抄報評比活動。同學們積極參與，利用各種渠道收集資料，通過工整的文字、精美的圖畫等形式進行設計創作。手抄報主題突出、設計新穎、內容豐富，圖文并茂，并通過中文、英文和母語三種語言來介紹冬季奧運會的發展歷程、中國傳統文化和奧林匹克文化的完美結合以及各國運動健兒的奪冠瞬間，表達他們對北京冬奧會的贊美之情。

2月28日，海外教育學院院長費建明為全體留學生做了題為《冬奧會里的中國文化元素》專題講座。費建明從開幕式上的中國元素、場地上的中國元素和運動員裝備中的中國元素三個方面展開，通過對二十四節氣、冰雪五環、中國窗與中國門、雪花引導牌、冰墩墩與雪容融、玉如意、雪飛天等的詳細講解，為留學生系統展示了冬奧會里蘊含的中國文化元素，共同領略中華文化的源遠流長和博大精深。

一直以來，海外教育學院充分利用對外合作交流窗口，準確把握文化差異，精準做好跨文化傳播工作，傳遞中國聲音，為提升中國的傳播力、影響力貢獻力量。（審稿/檀祝平、費建明、李穎、戎琳燕 圖片/相關人員提供）